网上有关“谈谈你是如何理解"天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期"的”话题很是火热,小编也是针对谈谈你是如何理解"天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期"的寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
这句话的意思是:即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。诗歌的末尾,用“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”结笔,点明题旨,回应开头,含情脉脉,托物寄词,重申前誓,照应唐玄宗对杨贵妃的思念,进一步深化、渲染“长恨”的主题。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期,出自唐朝白居易的《长恨歌》。
原文摘录:
惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚,天上人间会相见。
临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。
七月七日长生殿,夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
译文:
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
扩展资料:
写作背景
唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至县)县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。
他鼓励白居易:“乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?”于是,白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。
意思是:但这生死遗恨,却永远没有尽期。
就全诗而言,结尾处点题,“长恨”更进一步深入主题,表达了作者的深切惋惜。但是就背景而言,此诗着重描写玄宗因纵欲而荒废朝政,这也是“长恨”的由来。但是又有人认为,作者此处伤怀的是自己和恋人(湘灵)未能走到一起。总而言之,这句之所以能流传至今,就是因为表达的哀惋叹息之意让人倍感沉痛。
出自:唐白居易《长恨歌》
原文:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
译文:即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
扩展资料
创作背景
唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至县)县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。
王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易:“乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?”于是,白居易写下了这首长诗。
因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。
关于“谈谈你是如何理解"天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期"的”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[wzjinhao]投稿,不代表金豪号立场,如若转载,请注明出处:https://wzjinhao.cn/kpjh/202508-11455.html
评论列表(3条)
我是金豪号的签约作者“wzjinhao”
本文概览:网上有关“谈谈你是如何理解"天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期"的”话题很是火热,小编也是针对谈谈你是如何理解"天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期"的寻找了一些与之相关的一些信息进行分...
文章不错《谈谈你是如何理解-天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期-的》内容很有帮助